1. Область применения
Настоящие Условия использования регулируют пользование сайтом gewerber.de, а также предлагаемыми через него сервисами платформы Gewerber (app.gewerber.de), оператором которых является DIP Dev, Разработка цифровых инновационных продуктов, Дмытро Прилуцкий (Dmytro Prylutskyi), Dorfstraße 6, 85447 Grucking, Германия (далее — «Поставщик»).
Для использования приложения Gewerber: если заключается договор о платных услугах, дополнительно действуют указанные там условия. Противоречащие условия пользователя не становятся частью договора.
2. Предмет услуги
Gewerber — открытая программная платформа для самозанятых и малых предприятий с модулями выставления счетов, учета рабочего времени, бухгалтерии и сопровождения в немецких бюрократических процессах. Ядро платформы является open source; исходный код свободно доступен по адресу https://github.com/Gewerber и может использоваться на условиях указанных там лицензий.
Поставщик может расширять, изменять или удалять функции, если это приемлемо для пользователя и существенно не затрагивает согласованные в договоре основные функции.
3. Регистрация и заключение договора
Использование определенных функций (например, хранение счетов и данных учета времени) требует регистрации аккаунта. Договор заключается после успешной регистрации и подтверждения Поставщиком. Пользователь обязан хранить свои данные доступа в тайне и заботиться о безопасности своего аккаунта.
4. Обязанности пользователя
Пользователь обязуется использовать сервисы только в соответствии с действующим правом, не размещать противоправный контент и не наносить ущерба безопасности платформы. О уязвимостях безопасности необходимо конфиденциально сообщать Поставщику (info@dipdev.de).
5. Доступность и данные
Поставщик стремится к максимально бесперебойной доступности, однако не гарантирует определенный уровень доступности, если прямо не согласовано иное. Пользователь сам отвечает за резервное копирование своих данных; Поставщик дополнительно принимает соответствующие меры резервного копирования.
6. Цены и регулирование для малого бизнеса
Поставщик освобожден от налога с оборота согласно § 19 UStG. Если предлагаются платные услуги, цены указываются без налога с оборота; налог с оборота не выделяется.
7. Ответственность
Поставщик несет неограниченную ответственность при умысле и грубой неосторожности, а также при причинении вреда жизни, здоровью или телу. При легкомышленном нарушении существенных договорных обязанностей (кардинальных обязанностей) ответственность ограничена предсказуемым ущербом, типичным для данного договора. В остальном ответственность за легкую неосторожность исключается.
8. Интеллектуальная собственность
Содержание сайта (тексты, графика, логотипы, товарные знаки) охраняется авторским правом и правом товарных знаков. Компоненты open source могут свободно использоваться в рамках соответствующей лицензии.
9. Заключительные положения
Применяется право Федеративной Республики Германия без применения Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Поскольку это допустимо законом, местом рассмотрения всех споров из настоящего договора является местонахождение Поставщика. Если отдельные положения недействительны, действительность остальных положений остается неизменной.
Дата обновления: август 2026 г.